  |
| Notes biographiques |
Non publié |
|
 |
| Mémoire sur le Peintre W.L.S. |
manuscrit non publié |
|
|
| Le cerf-volant |
Poème publié dans Maxwell Bates, Far-Away Flags, (Victoria: The Seymour Press Ltd., 1964), 2 |
1928 |
 |
| Peinture Naïve |
Phoebus Calling (printemps 1934):20-23 |
1934 |
|
| Tout homme n'est pas complètement mauvais |
Poème. Publié dans Maxwell Bates, Far-Away Flags, (Victoria: The Seymour Press Ltd., 1964), 30 |
1938 |
 |
| Note de prison |
non publié |
mostly 1940 - 1942 |
|
| Barbelé |
Poème, Thuringe, Allemagne
Publié dans Maxwell Bates, Far-Away Flags, (Victoria: The Seymour Press Ltd., 1964), 42 |
1943 |
 |
| L'art graphique en Alberta |
Highlights, (mars 1948):2-3 |
1948 |
|
| Quelques problèmes d'environnement |
Highlights 2 (décembre 1948):2-3 |
1948 |
|
| Les buts de l'Artiste et sa place dans la société |
Non publié; article identique imprimé dans "Les buts de l'Artiste et sa place dans la société", Highlights, 2, No. 1 (février 1948) |
1948 |
|
| Art et Snobisme |
Highlights 3, (mars 1949):2-3 |
1949 |
|
| Le gouvernement et les Arts |
Highlights 3, No. 4 (septembre 1949):1-2 |
1949 |
|
| Note sur les estampes japonaises |
Novembre 1950 |
1950 |
|
| Lettre au Rapport Massey |
Réimprimé dans Highlights, Vol. 5, #2 (septembre 1951):3-4 |
1951 |
|
| Le tigre |
Poème. Publié dans Maxwell Bates, Far-Away Flags, (Victoria: The Seymour Press Ltd., 1964), 52 |
1951 |
|
| Annonces |
Poème (probablement Calgary). Publié dans Maxwell Bates, Far-Away Flags, (Victoria: The Seymour Press Ltd., 1964), 55 |
1953 |
|
| L'envol de la signification, en peinture |
Canadian Art II (hiver 1954): 59-61. (sur la façon d'organiser un travail artistique) |
1954 |
|
| Extraits d'une lettre adressée à l'Association des Architectes de l'Alberta |
Pensées sur l'Architecture; 31 décembre 1955 |
1955 |
|
| Quelques réflexions sur l'art en Alberta |
Canadian Art, 13 (automne 1955):183-87 |
1955 |
|
| L'Architecte et la Société |
Un article présenté par l'architecte Bates en 1956 à Banff lors de la session inaugurale organisée par l'Association des Architectes de l'Alberta et l'Université de l'Alberta, conduite par l'architecte californien Richard Neutra. |
1956 |
|
| Méthode de Peinture |
Juin 1956 |
1956 |
|
| Divisés nous chuterons |
Highlights (Eté 1957):7-8 |
1957 |
|
| La direction existentielle en peinture |
manuscrit non publié |
1957 |
|
| Jock Macdonald, peintre-explorateur |
Canadian Art 14 (été 1957): 151-54. (extraits) |
1957 |
|
| Tiré du "Journal de pensées", de Bates débutant le 30 août 1957 |
|
1957 |
|
| Lettre à l'éditeur |
Canadian Art 15 (janvier 1958) |
1958 |
|
| Maxwell Bates sur la peinture |
Canadian Artistes Series I: Bates/Humphrey, Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa, 1958; réimprimé dans le catalogue de l'exposition Rétrospective Maxwell Bates, Galerie Norman Mackenzie, 30 novembre 1960 – 2 janvier 1961 |
1960 |
|
| Vermicelli, avant-propos |
extraits |
late 1950s, early 1960s |
|
| De l'argent dur à gagner |
Manuscrit non publié, novembre 1961 |
1961 |
|
| Technique de la peinture à l'encre. Ecrit en 1961 |
|
1961 |
|
| Lithographie |
Extraits d'Elizabeth Kilbourn, "18 Print-Makers", Canadian Art, 18 (mars-avril 1961) |
1961 |
 |
| Travail d'une vie |
Poème. Publié dans Maxwell Bates, Far-Away Flags, (Victoria: The Seymour Press Ltd., 1964), 57 |
1962 |
|
| Signification de l'épouvantail |
Extraits d'une lettre de Maxwell Bates à Kenneth Saltmarche, de la Willistead Art Gallery of Windsor |
1966 |
|
| Mémorandum sur l'Art |
"Particularly Painting"; No. 1 - mars 1969 |
1969 |
|
| Déclaration de Bates dans le Victoria Daily Colonist |
17 février 1970 |
1970 |
|
| Une jungle de jours: l'épreuve d'un artiste, prisonnier de guerre en Allemagne |
(Victoria: Sono Nis Press, 1978):133 (extraits) |
1978 |
 |
| La question de valeur en peinture |
non publié |
|
|
| Les buts d'un peintre |
non publié |
|
|
| Le Constructivisme et l'esthétique de Biederman |
non publié |
|
